Surah An-Nas — Learn with Audio & Meaning

Listen, repeat, and understand Surah An-Nas with word-by-word audio, simple meanings, and a smooth memorization flow designed for clarity.

  • Origin: Mecca
  • Āyāt: 6
  • Theme: Protection & refuge

Highlights

  • 🔉 Word-by-word audio & pronunciation cues
  • 🗒️ Gloss of key words and simple tafsīr notes
  • 🧭 Clear verse navigation and progress flow
  • 👨‍👩‍👧‍👦 Friendly for beginners, kids, and adults
  • 🌙 Gentle repetition for long-term retention

FAQ

❓ Do I need to install an app?
✅ No. Everything runs in your web browser.

❓ Can kids learn with this?
✅ Yes. The interface and audio flow are suitable for children.

❓ Does it include tafsīr?
✅ Yes. Short, easy notes are included for understanding.




~ٱلنَّاس~‎
Surah An-Nas

Start learning and memorizing the final chapter of the Qur’an — a powerful prayer seeking refuge in Allah.

🔹Reference🔹

Read the original Arabic Tafsīr al-Saʿdī for this surah



Already familiar with this Surah?
Skip to Quiz


📖 Verse 1

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

English Tafsir (Al-Sa‘di):

Say, O Prophet — and all believers — I seek refuge and protection in the Lord who nurtures and cares for mankind.

۞ Rabb al-Nās ۞

The Sustainer and Protector of all people.


📖 Verse 2

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

English Tafsir (Al-Sa‘di):

The true King whose authority encompasses every human being — their lives, affairs, and ultimate outcome.

۞ Malik al-Nās ۞

Absolute sovereignty and command belong to Him alone.


📖 Verse 3

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

English Tafsir (Al-Sa‘di):

The only true God of mankind — the One solely deserving of worship, love, humility, and obedience.

۞ Ilāh al-Nās ۞

Affirms exclusive divinity and worship for Allah alone.


📖 Verse 4

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ

English Tafsir (Al-Sa‘di):

Protection is sought from the evil of the whisperer who retreats — Satan who suggests sin and doubt, then hides when Allah is remembered.

۞ Al-Waswās ۞

The constant whisperer into hearts.

۞ Al-Khannās ۞

The one who withdraws when Allah is remembered.


📖 Verse 5

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ

English Tafsir (Al-Sa‘di):

He whispers into the chests of mankind, targeting the most private inner thoughts to turn them away from guidance.

۞ Fī Ṣudūr al-Nās ۞

Describes where the whispering lands — the heart/chest.


📖 Verse 6

مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

English Tafsir (Al-Sa‘di):

The whisperers can be from both jinn and humans — any agent of misguidance that pushes people away from truth.

۞ Mina al-Jinnati ۞

From the jinn who tempt and mislead.

۞ Wa-n-Nās ۞

From humans who act like devils in influencing others.


📚 Recap: Surah An-Nās

Summary of the Meanings:

۞ 1–3. Lord, King, and God of mankind ۞

Affirms Allah’s Lordship, Kingship, and Divinity over all people.

۞ 4–6. Seeking refuge from whispering evil ۞

We seek His protection from the hidden whisperer — among jinn and humans — who plants doubt and sin in hearts.

This surah teaches complete reliance on Allah’s protection and constant remembrance to repel whispers.


📝 An-Nās Quiz – Based on Tafsir Al-Sa‘di

1. What does “Rabb al-Nās” emphasize?


2. Who is “al-Waswās al-Khannās”?


3. In this Surah, we ask Allah for protection, from what kind of evil?


4. Match each Arabic word to its meaning

Drag the word into the correct meaning

قُلْ
أَعُوذُ
بِرَبِّ
ٱلنَّاسِ

Say

I seek refuge

in the Lord

of mankind

5. Listen and choose the verse recited: